{"id":681,"date":"2026-09-08T02:35:53","date_gmt":"2026-09-08T02:35:53","guid":{"rendered":"http:\/\/customhockeypuck.com\/?page_id=681"},"modified":"2026-09-30T09:30:19","modified_gmt":"2026-09-30T14:30:19","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/customhockeypuck.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"681\" class=\"elementor elementor-681\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd996c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fd996c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d9ade9 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d9ade9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f846f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"49f846f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-407ad14 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"407ad14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Rondelles personnalis\u00e9es - Notre politique de confidentialit\u00e9 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74bf951 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74bf951\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tChez CustomHockeyPuck, nous savons \u00e0 quel point il est important de prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Lors de vos achats en ligne, nous voulons que l&rsquo;exp\u00e9rience de chaque client soit sans risque. En gardant cet objectif \u00e0 l&rsquo;esprit, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 cette politique de confidentialit\u00e9 pour expliquer nos lignes directrices concernant la collecte et l&rsquo;utilisation de vos renseignements personnels par CustomHockeyPuck.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"07b3674\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"07b3674\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8744dce e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8744dce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71be394 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71be394\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Quels renseignements sont recueillis par CustomHockeyPuck et comment sont-ils utilis\u00e9s?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9850126 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9850126\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez CustomHockeyPuck, nous recueillons deux types de renseignements : les renseignements personnels et les renseignements non personnels.<\/p><p>Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels \u00e0 certaines fins, comme pour:<\/p><p>\u00a0<\/p><ul class=\"list-dot\"><li>r\u00e9pondre \u00e0 des demandes de produits, de services ou d&rsquo;information;<\/li><li>fournir du service \u00e0 la client\u00e8le;<\/li><li>administrer des promotions;<\/li><li>offrir des nouveaux produits et services;<\/li><li>\u00e9valuer et am\u00e9liorer l&rsquo;efficacit\u00e9 de nos sites Web ou de nos activit\u00e9s de commercialisation;<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Nous pouvons \u00e9galement recueillir et r\u00e9sumer les coordonn\u00e9es du client dans un format qui ne permet plus d&rsquo;identifier l&rsquo;individu \u00e0 des fins de statistiques.<\/p><p>Les renseignements personnels comprennent votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse \u00e9lectronique. Vous pouvez toujours choisir de ne pas nous fournir vos renseignements personnels. Toutefois, si vous faites ce choix, il est possible que nous ne puissions pas vous fournir le produit, le service ou l&rsquo;information que vous avez demand\u00e9s.<\/p><p>Les informations non personnelles sont celles qui ne servent pas \u00e0 vous identifier. Par exemple, nous pouvons vous demander votre code postal pour nous aider \u00e0 planifier la promotion.<\/p><p><b><i>Les renseignements vous concernant recueillis par CustomHockeyPuck<\/i><\/b><\/p><p>Voici certains des moyens utilis\u00e9s pour recueillir des renseignements vous concernant et la fa\u00e7on dont ces renseignements sont utilis\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"37ceff7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"37ceff7\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c13170 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c13170\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac792c9 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac792c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos sites Web<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-055db7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"055db7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous utilisez nos sites Web, il se peut qu&rsquo;on vous demande de fournir certains renseignements personnels, comme votre nom, votre adresse \u00e9lectronique, votre adresse postale, votre code postal ou des renseignements sur votre carte de cr\u00e9dit. Ces renseignements nous servent \u00e0 compl\u00e9ter vos transactions et vous permettent d&rsquo;avoir acc\u00e8s \u00e0 certaines fonctions sp\u00e9ciales de nos sites Web. Si vous choisissez de ne pas fournir les renseignements personnels demand\u00e9s, vous ne pourrez pas utiliser certaines de ces fonctions et vous ne pourrez \u00e9galement pas effectuer de transaction \u00e0 partir des sites Web.<\/p><p>Pour n&rsquo;importe quel de nos services en ligne, nous pouvons aussi utiliser vos renseignements personnels pour communiquer et correspondre avec vous ainsi que pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes. Avec votre consentement, nous pouvons vous envoyer, de temps en temps, des courriels ou d&rsquo;autres messages concernant des produits ou des services qui pourraient, selon nous, vous int\u00e9resser.<\/p><p>Lorsqu&rsquo;on fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 notre site Web dans cette politique, on parle de CustomHockeyPuck.com.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"94ea74f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"94ea74f\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcadda9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dcadda9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0219833 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0219833\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Participation \u00e0 un concours, \u00e0 une promotion ou \u00e0 un sondage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3ae651 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3ae651\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De temps en temps, nous tenons des concours, des promotions ou des sondages. Pour y participer, vous devrez donner vos coordonn\u00e9es ainsi que des renseignements optionnels suppl\u00e9mentaires pour les sondages, comme vos pr\u00e9f\u00e9rences sur les produits. Les renseignements recueillis lors de votre participation \u00e0 un concours serviront \u00e0 communiquer avec vous si vous gagnez. Nous pouvons \u00e9galement condenser les renseignements recueillis lors d&rsquo;un sondage de fa\u00e7on qu&rsquo;ils ne puissent plus identifier les participants pendant l&rsquo;analyse, mais nous ne divulguerons pas les renseignements personnels obtenus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"0de3653\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0de3653\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17fa258 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"17fa258\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-008a54f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"008a54f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renseignements recueillis automatiquement par CustomHockeyPuck<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21a3a29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21a3a29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comme un grand nombre d&rsquo;autres entreprises en ligne, nous recueillons automatiquement certains renseignements non personnels sur les utilisateurs du site Web. Ces renseignements ne permettent pas de vous identifier. Ils comprennent l&rsquo;adresse IP de votre ordinateur, l&rsquo;adresse IP de votre fournisseur de services Internet, la date et l&rsquo;heure auxquelles vous avez visit\u00e9 le site Web, l&rsquo;adresse Internet du site Web \u00e0 partir duquel vous \u00eates parvenu directement \u00e0 notre site, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation que vous utilisez, les sections du site Web que vous visitez, les pages du site Web que vous lisez et les images que vous regardez ainsi que le contenu que vous t\u00e9l\u00e9chargez \u00e0 partir du site Web.<\/p><p>Ces renseignements non personnels sont utilis\u00e9s pour l&rsquo;administration du site Web et du syst\u00e8me de m\u00eame que pour l&rsquo;am\u00e9lioration du site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"9f7cc82\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9f7cc82\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b0136 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"60b0136\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f0eb86 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f0eb86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9moins<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e26e66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e26e66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le site Web comporte des t\u00e9moins, \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;information sur l&rsquo;ordinateur d&rsquo;un internaute, lui permettant de reconna\u00eetre cet ordinateur lors de prochaines visites de son utilisateur. Les t\u00e9moins am\u00e9liorent la commodit\u00e9 et l&rsquo;utilisation du site Web. Par exemple, l&rsquo;information recueillie par les t\u00e9moins sert \u00e0 vous reconna\u00eetre en tant qu&rsquo;utilisateur du site Web (vous n&rsquo;avez donc pas \u00e0 entrer chaque fois vos informations sur la facturation), pour vous offrir un contenu de page Web et des informations personnalis\u00e9es, pour faire un suivi de vos visites, pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins, autrement dit pour faciliter votre acc\u00e8s au site Web. Vous pouvez choisir de rejeter les t\u00e9moins, si votre navigateur le permet, mais votre utilisation du site Web pourrait en \u00eatre affect\u00e9e de m\u00eame que votre acc\u00e8s \u00e0 certaines des fonctions qu&rsquo;il comporte. Il se peut aussi que vous ne puissiez plus faire de transactions \u00e0 partir du site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"d922b63\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d922b63\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8643e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f8643e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b642b1d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b642b1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fraudre de courriel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae52188 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae52188\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous tenons \u00e0 vous informer que CustomHockeyPuck ne vous demandera jamais de renseignements personnels ou financiers par courrier \u00e9lectronique non sollicit\u00e9 . Si vous recevez un courriel qui pr\u00e9tend venir de CustomHockeyPuck vous demandant le num\u00e9ro de votre carte de cr\u00e9dit, nous vous demandons de bien vouloir ne pas y r\u00e9pondre et de <a href=\"mailto:info@CustomHockeyPuck.com\">communiquer avec nous<\/a> imm\u00e9diatement. Vous ne devriez jamais envoyer de renseignements personnels confidentiels par courrier \u00e9lectronique normal car ce n\u2019est pas une m\u00e9thode de transmission prot\u00e9g\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"0f75d4d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0f75d4d\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91b3bea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"91b3bea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-832a077 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"832a077\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens vers d'autres sites Web<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1efa22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1efa22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre site Web contenir des liens vers d&rsquo;autres sites Web ou d&rsquo;autres ressources Internet. Lorsque vous cliquez sur un de ces liens, vous communiquez avec un autre site Web ou une autre ressource Internet. CustomHockeyPuck n&rsquo;est aucunement responsable de ces autres sites Web ou de ces ressources Internet ni de la collecte, de l&rsquo;utilisation et de la divulgation de vos renseignements personnels qu&rsquo;ils effectuent.<\/p><p>Nous vous encourageons \u00e0 lire les politiques de confidentialit\u00e9 de ces autres sites pour apprendre de quelle fa\u00e7on ils recueillent et utilisent vos renseignements.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"e46eb72\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e46eb72\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c905e8a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c905e8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e68e5a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e68e5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Est-ce que CustomHockeyPuck divulgue les renseignements qu'elle recueille?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b58f9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b58f9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CustomHockeyPuck ne vend pas vos renseignements personnels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"3f8470f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3f8470f\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5fd82a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f5fd82a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdf068e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bdf068e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Divulgation aux fournisseurs de services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3b5d6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3b5d6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il se peut que CustomHockeyPuck utilise vos renseignements personnels pour v\u00e9rifier et valider l&rsquo;information et pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. Les fournisseurs de services comprennent les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9mettrices de cartes de cr\u00e9dit, ou les services de livraison. Afin de r\u00e9duire les risques de fraude ou de mauvais usage des renseignements personnels, CustomHockeyPuck peut \u00e9galement v\u00e9rifier vos renseignements personnels, y compris votre adresse et les informations concernant votre carte de cr\u00e9dit, avec les fournisseurs de services.<\/p><p>Nous prendrons des mesures raisonnables pour nous assurer que vos renseignements personnels seront utilis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 cette politique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"ea03644\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ea03644\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41c3258 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"41c3258\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcabea6 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bcabea6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment CustomHockeyPuck prot\u00e8ge-t-elle mes renseignements?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b4396 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42b4396\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels est grandement prioritaire chez CustomHockeyPuck. Nous maintenons des mesures de protection et des normes de s\u00e9curit\u00e9 afin de prot\u00e9ger vos renseignements personnels, sur papier ou enregistr\u00e9s \u00e9lectroniquement, contre l&rsquo;acc\u00e8s ou la divulgation non autoris\u00e9s et contre une utilisation ill\u00e9gale.<\/p><p>Bien que nous ne puissions \u00eatre tenus responsables en cas de vol, d&rsquo;utilisation ill\u00e9gale, de divulgation non autoris\u00e9e, de perte, d&rsquo;alt\u00e9ration ou de destruction de renseignements par un tiers, nous prenons les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour \u00e9viter que ces situations d\u00e9plorables ne se produisent \u00e9quipe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"d1c8285\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d1c8285\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab47f06 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab47f06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-437f2ea elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"437f2ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment puis-je communiquer avec CustomHockeyPuck?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebd0e59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebd0e59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CustomHockeyPuck est responsable de tous les renseignements personnels qu&rsquo;il poss\u00e8de. Notre responsable de la protection des renseignements doit s&rsquo;assurer que CustomHockeyPuck est en accord avec les principes \u00e9nonc\u00e9s. Pour toute question, pr\u00e9occupation ou plainte concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez:<\/p><table><tbody><tr><td>Courriel:<\/td><td>\u00a0<strong><a href=\"mailto:info@CustomHockeyPuck.com\">info@CustomHockeyPuck.com<\/a><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>nous appeler au:<\/td><td><a href=\"tel:18663276145\"><strong>1-866-327-6145<\/strong><\/a><\/td><\/tr><tr><td valign=\"top\">nous \u00e9crire \u00e0:<\/td><td>CustomHockeyPuck<br \/>\u00c0 l&rsquo;attention de : Responsable de la protection des renseignements<br \/>73 Arinto Pl.<br \/>Ottawa Ontario, Canada K2S 2R6<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"7c99e86\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7c99e86\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e201c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"33e201c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b1aa0 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38b1aa0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cette politique de confidentialit\u00e9 sera-t-elle modifi\u00e9e?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f204627 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f204627\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette politique peut changer au fil du temps afin de s&rsquo;adapter aux changements dans notre service et \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution des technologies et des lois. Nous pourrons ajouter, modifier ou retirer des parties de cette politique si nous croyons qu&rsquo;il convient de le faire. Chaque fois que nous mettrons cette politique \u00e0 jour, nous y inscrirons la date \u00e0 laquelle les modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es.<\/p><p>Le 16 janvier 2014<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-divider-base\" data-interaction-id=\"95665f2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"95665f2\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Rondelles personnalis\u00e9es &#8211; Notre politique de confidentialit\u00e9 Chez CustomHockeyPuck, nous savons \u00e0 quel point il est important de prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Lors de vos achats en ligne, nous voulons que l&rsquo;exp\u00e9rience de chaque client soit sans risque. En gardant cet objectif \u00e0 l&rsquo;esprit, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 cette politique de confidentialit\u00e9 pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-681","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/customhockeypuck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/customhockeypuck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/customhockeypuck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/customhockeypuck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/customhockeypuck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=681"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/customhockeypuck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5268,"href":"https:\/\/customhockeypuck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/681\/revisions\/5268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/customhockeypuck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}